TERMINI D’USO

In conformità con gli obblighi stabiliti dalla Legge spagnola 34/2002 sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico (di seguito LSSIYCE), FAGOR ARRASATE, S.COOP. dichiara che il dominio fagorarrasate.com è di proprietà di FAGOR ARRASATE, S.COOP., con P. IVA F20020574, e indirizzo in Barrio San Andrés s/n, Apdo. 18, 20500 Arrasate-Mondragón (Gipuzkoa).

Che FAGOR ARRASATE, S.COOP. è iscritta nel Registro delle Cooperative dei Paesi Baschi, Libro di Iscrizione delle Società Cooperative, Foglio: GUI-154, Registrazione: 154, Numero: 52/86.

DIRITTI E OBBLIGHI DEL FORNITORE DEI SERVIZI

Come fornitore dei servizi, FAGOR ARRASATE, S. COOP. è obbligata a prestare i servizi offerti dal presente SITO WEB, a garantire efficacemente la segretezza di eventuali comunicazioni con l’utente e a rispondere a ogni eventuale reclamo. Questo SITO WEB non raccoglie né conserva i dati personali dei suoi visitatori, a meno che non siano forniti volontariamente dagli utenti.

FAGOR ARRASATE, S. COOP. si riserva il diritto di modificare e aggiornare in qualsiasi momento e senza preavviso le informazioni contenute nel SITO WEB o la sua configurazione o presentazione , fermo restando che farà il possibile per informare gli utenti purché le circostanze lo consentano.

L’accesso al SITO WEB e l’eventuale utilizzo delle informazioni in esso contenute sono di esclusiva responsabilità dell’utente. FAGOR ARRASATE, S. COOP. non sarà responsabile di eventuali danni o conseguenze derivanti da tale accesso o utilizzo delle informazioni, a eccezione delle azioni risultanti dall’applicazione delle disposizioni legali alle quali è soggetta nel rigoroso esercizio delle sue competenze.

FAGOR ARRASATE, S. COOP. non garantisce, direttamente o indirettamente, le informazioni o i servizi offerti, a eccezione delle garanzie che devono essere concesse in base alle leggi applicabili o che sono descritte esplicitamente in un accordo tra la presente società e l’utente.

FAGOR ARRASATE S, S. COOP. non garantisce il contenuto fornito, se del caso, da soggetti terzi, né la veridicità, l’affidabilità, la precisione, l’idoneità o la convenienza delle informazioni fornite per l’uso che ne fanno gli utenti o qualsiasi altra persona.

Le pagine Internet di FAGOR ARRASATE, S.COOP. possono contenere link ad altre pagine di terze parti. Pertanto, questa non può assumersi la responsabilità di eventuali contenuti presenti sulle pagine di terzi. I testi, le immagini, i suoni, le animazioni, i software e gli altri contenuti inclusi nel presente SITO WEB sono di proprietà esclusiva di FAGOR ARRASATE, S.COOP. o dei suoi licenzianti. Qualsiasi atto di trasmissione, distribuzione, trasferimento, riproduzione, memorizzazione o comunicazione pubblica, totale o parziale, deve avere il consenso espresso di FAGOR, ARRASATE, S. COOP.

DIRITTI E OBBLIGHI DELL’UTENTE

L’utente si impegna in qualunque momento a fare un uso lecito dei servizi del presente SITO WEB in conformità alla legislazione vigente, rispettando i diritti di proprietà intellettuale di FAGOR ARRASATE, S. COOP.

L’utente non dovrà utilizzare i servizi offerti da FAGOR ARRASATE, S. COOP. per realizzare azioni che possano causare danni o alterazioni ai contenuti, non dovrà ostacolare il corretto funzionamento del SITO WEB, causare problemi tecnici di alcun tipo, trasferire elementi contenenti virus informatici, danneggiare, interferire o intercettare completamente o in parte il presente SITO WEB, né interferire o alterare la posta elettronica di altri utenti.

ESCLUSIONE DI GARANZIE E DI RESPONSABILITÀ PER IL FUNZIONAMENTO DEL SITO WEB E DEI SUOI SERVIZI

1.- FAGOR ARRASATE, S. COOP. non garantisce la disponibilità e la continuità del funzionamento del presente SITO WEB e dei suoi servizi.

In tal modo, si esclude qualunque responsabilità per danni di qualsiasi natura che possano derivare dalla mancanza di disponibilità o continuità del funzionamento del sito WEB e dei suoi servizi.

In ogni caso, FAGOR ARRASATE, S. COOP. farà il possibile per mantenere la disponibilità continua del presente SITO WEB.

2.- FAGOR ARRASATE, S. COOP. mette a disposizione degli utenti sistemi di protezione dei dati personali che impediscono l’accesso agli stessi da parte di terzi. (Informativa sulla privacy di FAGOR ARRASATE, S. COOP.) FAGOR ARRASATE, S. COOP. ha adottato tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie a garantire l’integrità, la riservatezza e la disponibilità dei dati personali forniti dall’utente.

In questo senso, la suddetta società declina qualunque responsabilità per i danni causati dall’eventuale divulgazione dei dati personali.

3.- Sebbene FAGOR ARRASATE, S. COOP. abbia adottato tutte le misure adeguate per garantire la sicurezza in questo ambito, non controlla né garantisce l’assenza di virus o di altri elementi nei contenuti del presente SITO WEB che possano causare alterazioni al sistema informatico dell’utente (software e hardware) o ai file memorizzati nel suo sistema informatico.

FAGOR ARRASATE, S. COOP. declina qualunque responsabilità per danni di qualsiasi natura eventualmente derivanti dalla presenza di virus nei contenuti che possano causare alterazioni al sistema informatico, ai file, etc.

4.- FAGOR ARRASATE, S. COOP. non garantisce l’inesistenza di errori nell’accesso al SITO WEB o nel suo contenuto. Pertanto, l’utente esonera FAGOR ARRASATE, S. COOP. da qualsiasi responsabilità concernente l’affidabilità, l’utilità o le false aspettative eventualmente suscitate dal SITO WEB durante la navigazione.

PROPRIETÀ INDUSTRIALE E INTELLETTUALE

Il presente SITO WEB è di proprietà di FAGOR ARRASATE, S.COOP. I diritti di Proprietà Intellettuale e i diritti di sfruttamento e riproduzione di questo SITO WEB, delle sue pagine e schermate, le Informazioni contenute, il suo aspetto e design e i collegamenti (“hyperlinks”) stabiliti a partire da esso verso altri siti web di qualsiasi filiale e/o società controllata di FAGOR ARRASATE, S.COOP. sono di proprietà esclusiva di quest’ultima, salvo espressa indicazione contraria.

Qualunque nome, design e/o logo, così come qualsiasi prodotto o servizio offerto e riflesso in questo SITO WEB, sono marchi debitamente registrati da FAGOR ARRASATE, S.COOP., dalle sue filiali e/o società controllate o da terzi.

Qualsiasi uso improprio degli stessi da parte di persone diverse dal loro legittimo proprietario e senza il consenso espresso e inequivocabile di quest’ultimo potrà essere denunciato e perseguito con tutti i mezzi legali esistenti nell’ordinamento giuridico spagnolo e/o comunitario.

I diritti di proprietà intellettuale e i marchi di terzi sono opportunamente evidenziati e devono essere rispettati da chiunque acceda al presente sito web, pertanto FAGOR ARRASATE, S.COOP. non è responsabile dell’eventuale utilizzo effettuato dall’utente, che ne rimane l’unico responsabile.

È consentito scaricare il contenuto, copiare o stampare qualsiasi pagina del presente SITO WEB solo ed esclusivamente per uso personale e privato. È vietato riprodurre, trasmettere, modificare o cancellare le informazioni o il contenuto di questo sito web senza la previa autorizzazione scritta di FAGOR ARRASATE, S.COOP.:

FAGOR ARRASATE, S.COOP. non trasferisce la proprietà del proprio software agli utenti. L’utente è il proprietario del supporto su cui è registrato il software. FAGOR ARRASATE, S.COOP. possiede tutti i diritti di proprietà industriale e intellettuale, compresi quelli del software. Se l’utente trasferisce il software di questo SITO WEB al suo terminale, non potrà sezionarlo per lo studio e la decompilazione, né tradurre la versione del codice oggetto originale o il suo linguaggio in un altro codice o linguaggio.

LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

Le presenti Condizioni Generali di utilizzo e navigazione e qualsiasi rapporto tra l’utente e FAGOR ARRASATE, S. COOP. sono regolati dalla legislazione spagnola. Per qualsiasi controversia derivante dall’esistenza o dal contenuto delle presenti Condizioni Generali o dei rapporti tra l’utente e FAGOR ARRASATE, S. COOP., entrambe le parti, rinunciando espressamente a qualsiasi altro tribunale di relativa competenza, si sottopongono alla giurisdizione e competenza esclusiva dei Tribunali di Bergara (Gipuzkoa).